Traditionally Menswear? Or something using the word tradition. Or what about using the word Tailored?
Yeah, I guess. That’s what I tend to end up calling it - it generally does the job, even if it is a bit long-winded.
Tailored causes the same problems as formalwear - it doesn’t cover casual clothing.
Cheers for your answer, though!
